The Lactibiane brand is distributed by the PiLeJe company. The publisher, PILEJE, undertakes to observe all the legislation concerning the setup and operation of a website.

The website www.lactibiane.com is produced in its entirety by PILEJE.

The website www.lactibiane.com is intended for the general public. The materials provided on www.lactibiane.fr.pileje3.oceanet.eu are intended to enhance but not to replace the relation between a patient (or a site visitor) and his/her doctor. They are results of the research by the scientific team of the PiLeJe laboratory.

Corporate name :

PILEJE SAS with a capital of €1,190,400

Registered address: 37 quai de Grenelle 75015 PARIS – FRANCE

RCS PARIS : 950 450 452 – Code APE 46.46Z

Secondary establishment: 7 rue des 2 Provinces Saint-Laurent-des-Autels – 49270 OREE D’ANJOU – FRANCE – SIRET 950 450 452 00046

Secondary establishment: 1 ZI du Taillis Champtoceaux – 49270 OREE D’ANJOU – FRANCE – SIRET 950 450 452 00038

Intra-Community VAT number: FR 90 950 450 452

Tel : +33 (0) 2.40.83.93.93

Mail : contact@pileje.com or contact@lactibiane.com

  • Publishing editor : Dr. Christian LECLERC, general practitioner, President, Laboratoire PiLeJe.
  • Public relations representative: Mrs. Caroline LAMBERTI
  • Site design and implementation : WebezVous – 75, Boulevard Saint Aignan – 44100 NANTES – FRANCE – http://webezvous.com
  • Video design and implementation: La Boîte à Films – 192 avenue de La Rochelle – 79000 Niort – FRANCE
  • Hosting: SARL NETBENEFIT – GROUP NBT – Green Side – 400 Avenue Roumanille – BP 296 – 06906 SOPHIA ANTIPOLIS CEDEX (France) – Tel. 04 97 212 212

Intellectual property :

The WWW site of LACTIBIANE is an intellectual work protected by the law on intellectual property. This site and all of its elements (such as trademarks, logos, texts, photos, databases, etc.) constitute an exclusive property of PILEJE.
Reproduction of this site or its elements, whether in full or in part, is authorized exclusively for private use. Any reproduction of this site or its elements, whether in full or in part, on any media and in any form, for any other purposes, including commercial, made without an explicit authorization by PILEJE, is prohibited and constitutes a violation subject to penalties.
The databases appearing on this WWW site are equally protected by the provisions of the law of 1 July 1998, which disposes into the French Code of Intellectual Property the EU Directive of 11 March 1996 regarding the legal protection of databases.
The trademarks and logos appearing on the site are registered trademarks (with or without pictorial design). The images appearing on the site are otherwise protected by copyright. Any reproduction of such images, trademarks or logos from the site elements, whether in full or in part, without an express consent of PILEJE is prohibited in the sense of the article L 713-2 of the Code of Intellectual Property.

Privacy life :

Our enterprise undertakes to observe the regulatory and deontological provisions on the protection of data of personal nature in the context of the Law on Informatics and Liberty. These regulations ensure your data to be treated transparently in compliance with these provisions.

1/ Cookies and data collected in the course of browsing:

A cookie is a small file that a website you visit records in your terminal (computer, tablet, smartphone, etc.), which stores some information. Primarily, it serves to prepare better for your next visit to the site and to personalize the pages you are visiting. The information required in the cookie can only be read by its issuer.

When you connect to our site, we may need to install various cookies in your terminal, subject to your selections resulting from the settings of your software. These cookies allow us to facilitate browsing of our web site during the validity period of the cookie in question.

These cookies allow us: – To establish statistics and summaries of visits to and use of various elements of our site (sections and content visited, the course of browsing) in order to improve the relevance and ergonomics of our services; – To adapt the presentation of our site to the display preferences of your terminal (language in use, display resolution, operating system in use, etc.) during your visits to our site;

– To store the information related to a form you have completed on our site (subscription or access to your account) or to the products, services or information you have selected on our site (subscribed services, shopping cart contents, etc.);

Your choice regarding the cookies

You are offered several possibilities to manage the cookies. Any adjustments you can make may affect your browsing of the web and your condition of access to certain services requiring the use of cookies.

You may choose at any time to establish or change your preferences regarding cookies by the means described below.

The choice offered to you by your browser software

You may configure your browser software so as to allow cookies to be stored in your terminal or, conversely, to reject them – either on a systemwide basis, or by the individual issuer. You may also configure your browser software so that the acceptance or rejection of cookies would be requested individually before a cookie can be stored in your terminal.

If your browser is configured to refuse all cookies, you will not be able to make purchases or utilize essential functions of our site, such as storing articles in the cart or receiving personalized recommendations. We invite you to set up your browser in the optimal way.

Each browser has its own integration procedures. They are described in the help menu of your browser, which will enable you to learn how to modify your preferences regarding cookies.

Consent to the use of cookies

The storage of a cookie in a terminal is essentially subject to the preference of the user of the terminal, which may be established or changed at any time free of charge by means of selections offered by the browser software.

If you have allowed in your browser software the storage of cookies in your terminal, the cookies integrated in the pages and contents you have read may be stored temporarily in a dedicated area of your terminal. They are readable by their issuer.

Rejection of cookies

If you have refused the storage in your terminal of the cookies issued by us, or if you have deleted the cookies already stored by us, you will be unable to use a number of functions, which are necessary to navigate through certain parts of our site. This will be the case if you attempt to access the content or services requiring your identification. This will also be the case if we are unable to recognize for technical compatibility purposes the type of browser used in your terminal, its language and display parameters, or the country from which your terminal appears to be connected to the Internet.

In such a case, we decline all responsibility for the consequences of the degraded operation of our services resulting from our inability to store or read the cookies required for their operation, which you have refused or deleted.

Flash cookies in Adobe Flash Player™

Adobe Flash Player™ is a software application allowing for rapid development of dynamic content using the Flash programming language. Flash (and similar applications) stores the parameters, preferences and content use data using a technology similar to cookies. However, Adobe Flash Player™ manages this information and your selections through an interface different from that offered by your browser software.

If your terminal is capable of displaying the content developed using the Flash language, we invite you to access the Flash cookies management tools directly through the website of Adobe: http://www.adobe.com/fr/.

Social networks

We are using software applications developed by third parties that allow an Internet user to share the content of our site with other persons or to let such other persons to know his/her opinion regarding the content of our site. They include the « Share » and « Like » buttons from social networks such as Facebook, Google+, Twitter, etc.

When a customer reads a page containing such a button, his browser establishes a direct connection to the servers of the social network.

If the user is logged into the social network in the course of browsing, the application buttons allow the pages read to be linked to his/her user account.
When the user utilizes plug-ins, such as by clicking the Like button or leaving a comment, the corresponding information will be transmitted to the social network and published in his/her account.
If the user does not wish the social network to link the information collected through our site with his/her user account, he/she should log out of the social network before visiting our site.

We invite you to familiarize yourself with the privacy protection policies of these social networks in order to become aware of the purposes of use, including the use in advertising, of the browsing information that may be collected through these application buttons.

2/ Data collected on our site :

We need to request from you some personal data such as your surname, given name and address in order to be able to process your request for information. Some data are indispensable for the processing your request, while others allow us to get to know you better and to adapt our offers to your needs. On the pages where data of personal nature are requested, you will be informed whether submission is mandatory or optional, as well as of the possible consequences of their non-submission.

3/ Sales offers :

We reserve the right to make offers or proposes special services to you by email or by post unless you express your objection thereto. If you do not wish to receive our offers or special services, you may send us a letter indicating your surname, given name and address:

in writing: PILEJE – Lactibiane brand – customer service – 1 ZI du Taillis Champtoceaux – 49270 OREE D’ANJOU – FRANCE, or by e-mail : contact@lactibiane.com

An analysis of links contained in our newsletters allows us to send personalised information to the addressees.

4/ Provision of your particulars:

We may need to transmit the personal information concerning you to our business partners. The only data to be transmitted will be your surname, given name and address. We do not transmit your email address unless you have authorised us to do so by ticking the appropriate box.

5/ File access and rectification rights:

Pursuant to the Law on Informatics and Liberty of 6 January 1978, you have the right to access, rectify or remove the personal data concerning yourself. If you wish to exercise this right it will suffice to send us a message in writing with your proof of identity (a copy of identity document) to the following address:

PILEJE – Lactibiane brand – customer service – 1 ZI du Taillis Champtoceaux – 49270 OREE D’ANJOU – FRANCE.

6/ Advertising:

Advertising on the site www.lactibiane.com is not allowed. The content of the www.pileje.com is in no way affected by any external sources.

Sources:

The sites listed in the Links section are intended to allow the users to obtain additional information in the health domain.

Product marketing:

The food supplements marketed by our laboratory have been declared to the Directorate General for Competition Policy, Consumer Affairs and Fraud Control in accordance with the applicable legislation.